Mac OS Xは、マウスの位置によってスクロールする領域を決定します。Windowsは、アクティブなアプリケーションによってこれを実行します。
とにかく思った。Notepad ++がWindowsでアクティブなアプリケーションである場合、マウスポインターを配置することで、基になるアプリケーションをスクロールできます。しかし、これはこの動作を備えた唯一のアプリケーションのようです。Windowsエクスプローラー（Win7）では、サイドペインがアクティブでない場合、サイドペインをスクロールすることもできません。
私の質問は、これは開発者が制御できるのか、そしてなぜWindowsがこのように動作するのかということです。私はWindowsアプリケーションを作成しようとはしていませんが、開発者として、これは私を好奇心をそそる（そしてイライラさせる）ものです。