ruby-on-rails - 「プロジェクト ステータス」レポートまたは「要件カバレッジ」レポートを実行できません (モジュールが失敗した場合)

Question

最近、特定のレポート (プロジェクト ステータスまたは要件カバレッジのいずれか) を実行すると、次のようなポップアップが表示されてレポートが失敗することがわかりました。

nil:NilClass の未定義メソッド `[]'

httpd アクセス ログを調べると、次のように表示されます。

"GET /report/requirement_coverage/?sort_by=id&test_object_ids=12 HTTP/1.1" 403 38 " http://tarantula.xxxxx.xxxx/ "

production.log ファイルには、次のようにも表示されます。

undefined method []' for nil:NilClass /opt/tarantula/rails/lib/priority_extensions.rb:9:inpriority_name' /opt/tarantula/rails/app/models/report/requirement_coverage.rb:115:incase_info' /opt/tarantula/rails/app/models/report/requirement_coverage.rb:77:inブロック (2 レベル) in do_query' /opt/tarantula/rails/vendor/bundle/ruby/1.9.1/gems /activerecord-3.2.18/lib/active_record/associations/collection_proxy.rb:91:in each' /opt/tarantula/rails/vendor/bundle/ruby/1.9.1/gems/activerecord-3.2.18/lib/active_record/associations/collection_proxy.rb:91:inmethod_missing' /opt/tarantula/rails/app/models/report/requirement_coverage.rb:77:in block in do_query' /opt/tarantula/rails/vendor/bundle/ruby/1.9.1/gems/activerecord-3.2.18/lib/active_record/relation/delegation.rb:6:ineach' /opt/tarantula/rails /vendor/bundle/ruby/1.9.1/gems/activerecord-3.2.18/lib/active_record/relation/delegation.rb:6:in each' /opt/tarantula/rails/app/models/report/requirement_coverage.rb:66:indo_query'

この下にさらに多くのものが続きます：

/opt/tarantula/rails/vendor/bundle/ruby/1.9.1/gems/passenger-3.0.19/helper-scripts/passenger-spawn-server:99:in `' Completed 403 Forbidden in 113381.4ms (ビュー: 0.2ミリ秒 | アクティブ レコード: 7849.2 ミリ秒)

注: これは私のコードではなく、Testia Tarantula のモジュールからのコードです。

=begin rdoc

Include this in a model which is to be prioritized.

 =end
 module PriorityExtensions

   def priority_name
     Project::Priorities.detect{|p| p[:value] == self.priority}[:name]
   end

   def priority=(p)
     if p.is_a? String
       p_val = Project::Priorities.detect{|pp| pp[:name] == p.downcase}
       if p_val
         self[:priority] = p_val[:value]
       else
         raise "Invalid priority '#{p}' for #{self.class} (id #{self.id})"
       end
     else
       self[:priority] = p
     end
   end

   def self.included(model)
     model.validates_inclusion_of :priority, :in =>           Project::Priorities.map{|p| p[:value]}
   end

 end