Transportは を自動的に処理すると言われていContent-Encodingます ( からの読み取り時の自動解凍などresp.Body)。
Content-Encodingまた、ホップバイホップではなく、エンドツーエンドの HTTP ヘッダーであるとも言われています。
したがって、プロキシContent-Encodingがクライアントの応答ヘッダーにコピーバックし、このプロキシio.Copyが上流の応答本文 (からio.Copy読み取るため、自動的に解凍resp.Bodyされる可能性があります) の場合、クライアントと矛盾しませんか? (Content-Encoding上流の応答からコピーされますが、本文は解凍されています)