Java で使用したい .NET プログラムは、DirectX のマネージド ラッパーである SlimDX に依存しています。問題なく通常どおりプロジェクト参照に追加します。
しかし、JNI4NETのbuild.cmdを使ってみると、ちゃんと参照してproxygenでフォルダに入れているのに、一体何のSLimDXなのか分からないというCS0400エラーが出てしまいます。「グローバル名前空間」に見つかりません。
これ ('global::net.sf.jni4net.utils.Convertor.StrongJp2C') は問題のある行の 1 つです。