0

私は巨大なxmlファイルを解析していますが、ファイルのエンコーディングは
< ? xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>**太字

データベースのエンコーディングは utf8 で、何かがデータベースに保存される前にこのクエリを実行しています
$sql='SET NAMES "utf8" COLLATE "utf8_swedish_ci"';

問題は、Lycka™ のような非標準文字が xml ファイルに含まれることがあることです
: roman
商標記号が Windows-1252 エンコーディングに由来することはわかっています。

私はphpを使用しています。私はutf8_encodeを試しました。

ここはdb代替テキストに保存され、

ここにブラウザの出力があります代替テキスト

utfに変換したい、それだけ

4

2 に答える 2

0

私はこのコードを使用し、うまくいきました 

function cp1252_to_utf8($str) 
{

        $cp1252_map = array(
                "\xc2\x80" => "\xe2\x82\xac", /* EURO SIGN */
                "\xc2\x82" => "\xe2\x80\x9a", /* SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK */
                "\xc2\x83" => "\xc6\x92",     /* LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK */
                "\xc2\x84" => "\xe2\x80\x9e", /* DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK */
                "\xc2\x85" => "\xe2\x80\xa6", /* HORIZONTAL ELLIPSIS */
                "\xc2\x86" => "\xe2\x80\xa0", /* DAGGER */
                "\xc2\x87" => "\xe2\x80\xa1", /* DOUBLE DAGGER */
                "\xc2\x88" => "\xcb\x86",     /* MODIFIER LETTER CIRCUMFLEX ACCENT */
                "\xc2\x89" => "\xe2\x80\xb0", /* PER MILLE SIGN */
                "\xc2\x8a" => "\xc5\xa0",     /* LATIN CAPITAL LETTER S WITH CARON */
                "\xc2\x8b" => "\xe2\x80\xb9", /* SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION */
                "\xc2\x8c" => "\xc5\x92",     /* LATIN CAPITAL LIGATURE OE */
                "\xc2\x8e" => "\xc5\xbd",     /* LATIN CAPITAL LETTER Z WITH CARON */
                "\xc2\x91" => "\xe2\x80\x98", /* LEFT SINGLE QUOTATION MARK */
                "\xc2\x92" => "\xe2\x80\x99", /* RIGHT SINGLE QUOTATION MARK */
                "\xc2\x93" => "\xe2\x80\x9c", /* LEFT DOUBLE QUOTATION MARK */
                "\xc2\x94" => "\xe2\x80\x9d", /* RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK */
                "\xc2\x95" => "\xe2\x80\xa2", /* BULLET */
                "\xc2\x96" => "\xe2\x80\x93", /* EN DASH */
                "\xc2\x97" => "\xe2\x80\x94", /* EM DASH */

                "\xc2\x98" => "\xcb\x9c",     /* SMALL TILDE */
                "\xc2\x99" => "\xe2\x84\xa2", /* TRADE MARK SIGN */
                "\xc2\x9a" => "\xc5\xa1",     /* LATIN SMALL LETTER S WITH CARON */
                "\xc2\x9b" => "\xe2\x80\xba", /* SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION*/
                "\xc2\x9c" => "\xc5\x93",     /* LATIN SMALL LIGATURE OE */
                "\xc2\x9e" => "\xc5\xbe",     /* LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON */
                "\xc2\x9f" => "\xc5\xb8"      /* LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS*/
        );

        return  strtr(utf8_encode($str), $cp1252_map);
}


$str = cp1252_to_utf8( iconv("UTF-8", "ISO-8859-1//TRANSLIT", $str));
于 2010-10-22T13:51:59.417 に答える
0

db に保存する前に、文字列を utf8 でエンコードしようとしましたか? PHP には utf8_encode() 関数があります。使用している言語にも同様の関数がある可能性があります。

于 2010-10-16T12:41:02.993 に答える