私のGmail/Googleユーザー名は、私が一般的に使用するユーザー名ではなく、むしろ忘れたいユーザー名です。Googleユーザー名を変更できないようですが、gitsvnを使用してGoogleCodeプロジェクトに貢献しています。
Gitでは、[user]セクションの〜/ .gitconfigファイルを使用して、名前と電子メールアドレスを指定できます。Mercurialとhgrcも同じです。
しかし、私がそれをグーグルにプッシュした瞬間、私の名前は私の(かなり恣意的な)グーグルのユーザー名になり、私のメールアドレスはそれに続く長いハッシュになります。Google Codeとsvnまたはgit-svnに、svn repostioryで(任意の)Googleユーザー名ではなく本名を使用できるようにする方法はありますか?