他の場所（ここでは「hazzen」による応答）で、.NETには「Officeから呼び出すことができるCOMベースのメソッドを記述できるOfficeスイート全体のバインディングがあります。これは自動化を目的としていますが、必要なマネージコードを記述して、Excelで呼び出すことができます。」
私はJavaについても同じことに興味があります。私の現在のソリューションは、Javaを起動する標準のWindowsプログラムを実行します。その後、結果は基本的に標準出力に送信され、中間プログラムはこれらをキャプチャして、結果をExcelにフィードバックします。これもstd-outに相当します。
より良い方法が必要です！
Javaで利用できるそのような「バインディング」はありますか？
また、この種の統合の問題について教えてくれるWeb記事やwhathaveyouへのポインタも喜ばしく思います。