Office UI Fabric Core のプライマリ テーマの色を使用していますが、Outlook Web Access でどのテーマに変更しても、アドインの色は変わりません。デフォルトの青を常に使用しています。
ブラウザの履歴/キャッシュのクリア、別のユーザー、別のブラウザ、別のマシンを試しました。
OWA で Outlook アドインを表示すると、アドインは独自のサンドボックス化された iframe に表示されます (動的テーマ メカニズムがどのように機能するかを知っている人にとって、これが役立つ場合)。