[assembly:InternalsVisibleTo("GuiAssembly")] を他のアセンブリに設定していますが、他のアセンブリに存在するクラスで wpf バインディングが発生すると、そのクラスのプロパティが内部であるため例外がスローされます。
これが他のアプリケーションで機能することはわかっていますが、この特定の WPF アプリで機能しない理由はわかりません。
[assembly:InternalsVisibleTo("GuiAssembly")] を他のアセンブリに設定していますが、他のアセンブリに存在するクラスで wpf バインディングが発生すると、そのクラスのプロパティが内部であるため例外がスローされます。
これが他のアプリケーションで機能することはわかっていますが、この特定の WPF アプリで機能しない理由はわかりません。