svnからチェックアウトするnetbeansのドキュメントによると：
リポジトリからのファイルのチェックアウト
IDEからリモートリポジトリに接続する場合は、ファイルをチェックアウトしてすぐに作業を開始し、次の手順を実行します。
- NetBeans IDEで、メインメニューから「バージョン管理」>「Subversion」>「チェックアウト」を選択します。チェックアウトウィザードが開きます。
それはすべてうまくいっています。ただし、それはオプションではないようです。更新、コミットなどの小さなボタンが付いた小さなサブバージョンウィンドウがありますが、チェックアウトボタンがなく、さらに重要なことに、リポジトリのURLを入力する方法があります。
DOSプロンプトから、パスにsvnがないため、Win32Svnをインストールしました。これでDOSプロンプトからsvnが出てきたので、少なくともパス上にあります。NBを再起動した後も、URLを入力するオプションはありません。PEBKACは不可能ではありません...