10.5 以降、Mac OS X の Spotlight には、見たことがあるかもしれないこの素晴らしい辞書統合があります。

このようなものをどのように実装できるかについてのアイデアはありますか?
現在の Dictionary+Spotlight の友情は、Spotlight のコードにハードコーディングされているようです (たとえば、com.apple.spotlight.DictionaryLookupEnabled辞書検索を切り替えるためだけに特定のユーザー デフォルト キーが存在します)。
Spotlight Importer Programming Guideを読みましたが、ドキュメントごとにのみ Spotlight importer を作成できることを読みました。つまり、アプリケーションFoobarが拡張子.foo.ファイル。
しかし、私が必要としているのは、Spotlight が何らかの方法で独自のクエリを使用してある種のデータベースをクエリすることです (まさに今 Dictionary で行っていることです)。