laravel - 参加後にEloquent流暢な構文を使用してレコードを更新する方法は?

Question

以下のSQLクエリが達成するのと同じ結果を達成するために、雄弁で流暢な構文を使用しようとしています。

UPDATE t
SET t.completed = t.completed + 1
FROM  [groups] AS g
INNER JOIN [quotas] AS t ON t.qid = g.qid
WHERE g.iid = 12234

groupsテーブルには というモデルがありますgroup。また、quotasテーブルには次のモデルがありますquota

quota.completed2 つのモデルを結合してプロパティをインクリメントする正しい方法は何ですか?

各モデルは異なるデータベースを指していることに注意してください。