私はhttp://www.redmine.org/wiki/redmine/RedmineUpgradeからすべてを行いました：
hosting_aleynikov @ lithium：〜/ projects / redmine $ cd redmine-1.0.3
hosting_aleynikov @ lithium：〜/ projects / redmine / redmine-1.0.3 $ rake generate_session_store（/ var / www / home / hosting_aleynikov / projects / redmine / redmine -1.0.3）hosting_aleynikov @ lithium：〜/ projects / redmine / redmine-1.0.3 $ rake db：migrate RAILS_ENV = Production（in /var/www/home/hosting_aleynikov/projects/redmine/redmine-1.0.3）hosting_aleynikov @lithium：〜/ projects / redmine / redmine-1.0.3 $ rake db：migrate：upgrade_plugin_migrations RAILS_ENV = Production（/var/www/home/hosting_aleynikov/projects/redmine/redmine-1.0.3内）古い移行テーブルが見つかりません-何もする必要がないと仮定してhosting_aleynikov@lithium：〜/ projects / redmine / redmine-1.0.3 $ rake db：migrate_plugins RAILS_ENV = Production（in /var/www/home/hosting_aleynikov/projects/redmine/redmine-1.0.3 ）。エンジンの移行...移行
Acts_as_activity_provider...移行中
Acts_as_attachable...移行中
Acts_as_customizable...移行中
Acts_as_event...移行中
Acts_as_list...移行中
Acts_as_searchable...移行中
Acts_as_tree...移行中
Acts_as_versioned...移行中
Acts_as_watchable...移行中
awesome_nested_set...移行中
classic_pagination...移行中
coderay-0.9.2...移行中
google_analytics_plugin...移行中
gravatar...移行中
open_id_authentication...移行中
prepend_engine_views...移行中
rfpdf...移行中
ruby-net-ldap-0.0.4..。
hosting_aleynikov @ lithium：〜/ projects / redmine / redmine-1.0.3 $ rake tmp：cache：clear（in /var/www/home/hosting_aleynikov/projects/redmine/redmine-1.0.3）hosting_aleynikov @ lithium：〜/ projects /redmine/redmine-1.0.3$ rake tmp：sessions：clear（/var/www/home/hosting_aleynikov/projects/redmine/redmine-1.0.3）hosting_aleynikov @ lithium：〜/ projects / redmine/redmine-1.0。 3 $
ls app db extra lib public README.rdoc
ベンダー構成ドキュメントファイルログのテスト
Rakefileスクリプトtmp
.......しかし、私のバージョン1.0.1は1.0.3にアップグレードしたくないのです。
古いフォルダー（バージョン1.0.1）でのproduction.logの更新
管理の情報-情報はこれを示しています：「Redmine1.0.1.stable（MySQL）」
添付ファイルは古いフォルダに入ります。
それを終えるのを手伝ってください。
みんなありがとう。