誰かがこのコードの正しい解決策を知っていますか?
BOOL maximized = [myWindow isMaximized];
多分見てくださいisZoomed
NSWindowを最大化したい場合は、以下のように、フレームサイズをメイン画面サイズに設定する必要があります。
NSWindow* myWindow; //Your window object to maximize
[myWindow setFrame:[[NSScreen mainScreen] visibleFrame] display:YES];
OSXには最大化されたウィンドウのようなものはありません。isZoomedは最も近い近似ですが、これもtrueを返します。
(OS X 10.9でテスト済み)