私はvimとシェルスクリプトが初めてです。本当の問題があるのか 、それともvimやシェルスクリプトを理解していないだけなのかはわかりませんが、Googleで検索しても答えがありませんでした。とにかく、これはvimでシェルスクリプトを実行したときに得たものです。また、シンタックス ハイライトが正しく機能していないと思います。
filename=$(basename $file)
Vim は$(と)を赤色で強調表示します。
ところで：私はMacでgvim 8.0を使用しており、関連する場合はYCMをインストールしました。