Linux で IntelliJ IDEA Ultimate 2017.1 (ビルド #IU-171.3780.107、2017 年 3 月 22 日ビルド) を実行しています。
ドキュメントによると、 [ツール] > [ ツール ウィンドウ] > [タイム トラッキング]で利用可能な時間管理ツール ウィンドウが必要です。
ただし、メニューにこのオプションが表示されません。「タスク管理」および「タイム トラッキング」プラグインがインストールされ、タイム トラッキングが有効になっています。なぜウィンドウが見つからないのか誰か知っていますか? タスクに費やした時間を報告できるようにしたいと思います。