Kofax Capture 用の独自の Export Connector を作成できます。Kofax API を統合するために使用できるフレームワークがあります。Nuxeo には REST API があるので問題ありません。REST API を公開するエクスポート コネクタを作成するだけです。
以下のバージョン 10.0 en 用のエクスポート コネクタを記述する場合、バージョン 10.0 以降の Kofax は COM ベースであることを考慮する必要があります。Kofax は .Net ベースです。