これを達成しようとしていますが、クエリの実行時に最初の where 句のみが使用されます。
これは for .Net 3.5 で必要になるため、4.0 の WhereIf は使用できません。
var query =
from tb in dataContext.TableOne
where tb.DateTimeCreated >= fromDate &&
tb.DateTimeCreated <= toDate.AddDays(1)
select tb;
if (!string.IsNullOrEmpty(reference))
{
query.Where(tb => tb.Reference = reference));
}