jetty - jetty サーバーが 127.0.0.1 からの接続を拒否する

Question

ここで何が起こっているのか正確にはわかりませんが、次のように、maven プラグインを介して実行しているローカルの jetty サーバーです。

        <plugin>
            <groupId>org.mortbay.jetty</groupId>
            <artifactId>jetty-maven-plugin</artifactId>
            <version>${org.mortbay.jetty.version}</version>
            <configuration>
                <systemProperties>
                    <systemProperty>
                        <name>webapp.env.name</name>
                        <value>local</value>
                    </systemProperty>
                </systemProperties>
                <stopPort>8080</stopPort>
                <stopKey>foo</stopKey>
            </configuration>
        </plugin>

... 127.0.0.1 からのすべての接続を拒否しています...

たとえば、curl 'http://localhost:8080'を実行すると、webapp ディレクトリの内容を指す有効な html 応答が返されます。しかし、curl 'http://127.0.0.1:8080'はcurl: (52) Empty reply from server を返します。そのような接続を受け入れるためにjettyを適切に構成する方法を知っている人はいますか? これにより、開発チームのローカル構成がかなり複雑になっています。

ありがとう！