Bzip2 アーカイブを作成する必要があります。「Apache ant」からダウンロードした bzip2 ライブラリ。
I use class CBZip2OutputStream:
String s = .....
CBZip2OutputStream os = new CBZip2OutputStream(fos);
os.write(s.getBytes(Charset.forName("UTF-8")));
os.flush();
os.close();
(使い方の例が見つからなかったので、このように使うことにしました)
ただし、ディスク上に破損したアーカイブが作成されます。