Linux マシンで Sage Line 50 データベース (かなり古い .DTA 形式) に接続しようとしています。Sage は Windows で動作する ODBC ドライバーを提供しており、こちらの手順を概算すると、ネイティブ ODBC を使用して Wine で DSN セットアップを取得できました。
ただし、スクリプトから DSN にアクセスしようとすると、「データ ソース名が見つかりません」という unixODBC エラーが発生します。おそらく、unixODBC には Wine DSN を表示/接続する方法がないためです。Wine で実行されているプログラムは unixODBC DSN にアクセスできるようですが、別の方法でアクセスする方法はありますか? または、スクリプト自体を Wine で実行する必要がありますか?