econnrefused - cdiscount エラー "connect ECONNREFUSED" が表示されるのはなぜですか?

Question

サイトの API キーを取得できるように、 https: //dev.cdiscount.com/docs/gettingStarted で cdiscount に登録しようと何度か試みました。ただし、次のエラーが発生し続けます。

ECONNREFUSED を接続します

誰かがこの問題を解決するのを手伝ってくれますか?