pygtkでコーディングし、プログラムメニューを次のように作成しました。
def _create_menu
manager = self._window.get_ui_manager()
self.action_group = gtk.ActionGroup("SomeActions")
self.action_group.add_actions([
("Top", None, _("Main Menu")),
("Test", None, _("Test"), self.shortcut[0], _("Test1"), self.cb_on_test),
("Other", None, _("Other"), self.shortcut[1], _("Test2"), self.cb_on_other)])
manager.insert_action_group(self.action_group, -1)
self.ui_id = manager.add_ui_from_string(ui_str)
メニューは期待どおりに表示されますが、私が理解していないのは、以前にメニューに割り当てられていたアクセラレータキーを他のメソッドやモジュールから変更する方法です。
accelの変数値(shortcut[0]およびshortcut[1])を変更しても、メニューエントリは自動的に更新されませんでした。助けてください