Sitefinity インストールに追加したいエンドポイントがあります。基本的に、API を呼び出してから、別のページからの AJAX 呼び出しに json を返します。
Sitefinity MVC ウィジェットを作成した経験があるので、空白のテンプレートとそれを行うカスタム ウィジェットを作成できると思います。
ただし、これを行うにはおそらくそれほど間違った方法はありません。どうにかして (CMS で空白のテーマとカスタム ウィジェットを作成するよりも多くの作業を行わなくても)、公的にアクセス可能な 1 回限りの C# ページを作成できますか?