これまでのところ、UITableView があり、適切に動作します。
私の問題は、「編集」モードに入るときです。明らかにセルはまったく変更されておらず、テーブルビューからセルをドラッグしたときにのみ赤い記号(削除コントロール)が表示されます(つまり、iPhoneがセルを再度リロードし、セルが編集中として「フラグが立てられた」ことを検出すると、ここに表示されます)。
「編集」ボタンを選択すると問題が発生し、赤いコントロールが表示されるはずですが、表示されません。
編集タイプのコントロール(挿入または削除のいずれか)を返すためのテーブルビューのデリゲートメソッドを実装しましたが、うまくいきませんでした。