ipython - colab で更新可能なディスプレイを使用するにはどうすればよいですか?

Question

Jupyter Notebook では、次のように更新できる名前付き出力を作成できます。

from IPython.display import HTML, display
import time

def progress(value, max=100):
    return HTML("""
        <progress
            value='{value}'
            max='{max}',
            style='width: 100%'
        >
            {value}
        </progress>
    """.format(value=value, max=max))

out = display(progress(0, 100), display_id=True)
for ii in range(101):
    time.sleep(0.02)
    out.update(progress(ii, 100))

colabでは進行状況バーを更新しません。

colabでこれをどのように行いますか？