私は現在、オランダの sql 2005 データベースを持っており、できればそのかなりの部分を英語に変換したいと考えています。私はオプションをグーグルで探しましたが、途方に暮れています。一部のサイトでは単語リスト データベース (TT Solutions から) を提案していますが、私が見つけた最も完全なものは $2000 です。誰か提案はありますか？
3 に答える
0
私は他の言語に堪能ではありませんが、自動翻訳サービスの経験からすると、人間が提供できる翻訳の品質を提供することは決してありません.
自動翻訳がすべて悪いというわけではありません。自動翻訳ができるのは素晴らしいことだと思いますが、商用製品に取り組んでいる場合は、適切に翻訳するためにお金を投資する必要があります。
于 2011-01-15T23:14:14.717 に答える
0
単語ごとの翻訳の奇妙な出力を本当に受け入れる準備ができている場合は、無料の辞書を探しに行くことができます。たとえば、これがあります。
ただし、実際に単一の単語のデータベースがない限り、このプロセスの結果は多くの「うなぎでいっぱいのホバークラフト」を含む可能性があります。
于 2011-01-15T23:23:09.753 に答える
0
オンラインのバベルフィッシュ実装への呼び出しを自動化するかもしれません。
于 2011-01-15T23:26:34.630 に答える