android - 別のメソッドから DateTime.withTime() を呼び出すと、なぜ exceptionInInitializerError が発生するのですか?

Question

このコードは、ほんの数日前まで機能していました。Android バージョン 6.0 では動作しなくなりました。バージョン 7.0 以降で動作します。

public void setToDate(String quickDate) {
    DateTime toDate = new DateTime();

    if (quickDate.equals(context.getString(R.string.quickDate_today))) {
        fromDate = fromDate.withTimeAtStartOfDay();
        toDate = DateUtils.endOfDay(toDate);
    }
    ....        
}


 /**
 * @return a copy of dateTime with the time set to 11:59:59.999 pm.
 */
public static DateTime endOfDay(DateTime dateTime) {
    return dateTime.withTime(23, 59, 59, 999);
}

これが奇妙なことです。 withTime() 呼び出しを、ユーティリティメソッドではなく直接呼び出されるように移動すると、次のようになります。

public void setToDate(String quickDate) {
    DateTime toDate = new DateTime();

    if (quickDate.equals(context.getString(R.string.quickDate_today))) {
        fromDate = fromDate.withTimeAtStartOfDay();
        toDate = toDate.withTime(23, 59, 59, 999);
    }
    ....        
}

その後、コードは機能し、例外はスローされません。なんで？ユーティリティメソッド内で再び動作させるにはどうすればよいですか?

スタックトレース：

Process: com.salesrabbit.android.sales.universal, PID: 29358
java.lang.ExceptionInInitializerError
    at com.salesrabbit.android.sales.universal.canvass.filter.filters.Filter.setQuickFromAndToDates(Filter.java:273)
    at com.salesrabbit.android.widget.FilterView.lambda$loadQuickDateMenu$3$FilterView(FilterView.java:203)
    at com.salesrabbit.android.widget.FilterView$$Lambda$3.onMenuItemClick(Unknown Source)
    at android.support.v7.widget.PopupMenu$1.onMenuItemSelected(PopupMenu.java:108)
    at android.support.v7.view.menu.MenuBuilder.dispatchMenuItemSelected(MenuBuilder.java:822)
    at android.support.v7.view.menu.MenuItemImpl.invoke(MenuItemImpl.java:171)
    at android.support.v7.view.menu.MenuBuilder.performItemAction(MenuBuilder.java:973)
    at android.support.v7.view.menu.MenuPopup.onItemClick(MenuPopup.java:127)
    at android.widget.AdapterView.performItemClick(AdapterView.java:310)
    at android.widget.AbsListView.performItemClick(AbsListView.java:1145)
    at android.widget.AbsListView$PerformClick.run(AbsListView.java:3066)
    at android.widget.AbsListView$3.run(AbsListView.java:3903)
    at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:739)
    at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:95)
    at android.os.Looper.loop(Looper.java:148)
    at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:5417)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
    at com.android.internal.os.ZygoteInit$MethodAndArgsCaller.run(ZygoteInit.java:726)
    at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:616)
 Caused by: java.lang.IllegalArgumentException: Unknown pattern character 'X'
    at java.text.SimpleDateFormat.validatePatternCharacter(SimpleDateFormat.java:323)
    at java.text.SimpleDateFormat.validatePattern(SimpleDateFormat.java:312)
    at java.text.SimpleDateFormat.<init>(SimpleDateFormat.java:365)
    at java.text.SimpleDateFormat.<init>(SimpleDateFormat.java:258)
    at com.salesrabbit.android.util.DateUtils.<clinit>(DateUtils.java:31)