また、ルールを手動で追加する必要がある場合、どこでどのようにルールを追加しますか?
私は:locale => "fr"で試していましたが、http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.htmlによると、 0..2内のすべてが "one "フォームですが、値"1.5"を使用して"other"フォームを取得しています。
編集:私はこれらについて話しているhttps://github.com/svenfuchs/i18n/blob/master/test/test_data/locales/plurals.rb