Spring 2.5 で J2EE アプリケーションに Hibernate 3.2 を intailly を使用しています。
HQL クエリ:-
select table from tableVO table where tableVO.subTableVO.id=:tableVO.id
SQL クエリ:-
select table_1_ID from table cross join subTable where subTable.id =table.id
クロス ジョインが休止状態によって行われていることがわかりましたが、これは Sybase ASE では受け入れられません。どうすればこれを修正できますか?