リスト内のコード編集項目です
List<class1> lst = new List<class1>();
int index = lst.FindLastIndex(s => s.Number == textBox6.Text);
if(index != -1) { lst[index] = new Class1() { ... }; }
BindingList のコードに変換してください
BindingList<class1> lst = new BindingList<class1>();
ありがとう