注意: これはEclipse プラグイン Subversiveに関する質問であり、Subversion 自体に関する質問ではありません。タイトルを「Subversion」に関するものに変更しないでください。
というわけで、本来あるべきではないファイルを削除してしまいました。
Eclipse/Subversive の外部でファイルを復元するためのさまざまな方法を見つけましたが、Subversive ツールを使用してファイルを復元するための最良の/最も使いやすい/履歴を復元する方法があるかどうか疑問に思っていました。