私は次のCSSを使用していますが、これは機能しているようです。
a.up:after{content: " ↓";}
a.down:after{content: " ↑";}
ただし、出力はリテラルであり、実際の文字列を示しているため、文字はこのようにエンコードされているようには見えません。
a.up:after{content: " ↓";}
a.down:after{content: " ↑";}
エンコードできない場合は、エンコードをサポートしているため、jQueryで.append()などを使用する必要があるように感じます。何か案は?