1 つの TextBox と 1 つのボタンの両方を持つ 2 つの groupBox があります。
groupBox1 にいて textBox1 に何かを書き込んで Enter ボタンを押すと、groupBox1 のボタンが押されます。groupBox2 にいて textBox2 に何かを書き込んだときと同じです。
何かのようなもの
if (Focus is on groupbox1 == true)
this.AcceptButton = button1;
else if(Focus is on groupbox2 == true)
this.AcceptButton = button2;