PDF を別の ICC カラー プロファイルに変換する必要があります。さまざまな検索とテストを通じて、それを行う方法を見つけました。
まず、次を使用して PDF を PS ファイルに変換します。
.\gswin64c.exe -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=ps2write -sOutputFile="test.ps" "test.pdf"
次に、次のように PS を PDF に変換します (これは、有効な PDF/X-3 ファイルを生成するためです)。
.\gswin64c.exe -dPDFX -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sColorConversionStrategy=/UseDeviceIndependentColor -sProcessColorModel=DeviceCMYK -dColorAccuracy=2 -dRenderIntent=0 -sOutputICCProfile="WebCoatedSWOP2006Grade5.icc" -dDeviceGrayToK=true -sOutputFile="final.pdf" test_PDFX_def.ps test.ps
ICC プロファイルが組み込まれており、すべてが完全に機能します。唯一の問題は、最終的な PDF 全体がラスタライズされることです。ここでは、開始ファイルにあるすべてのパスとその他のベクトル要素の品質を失います。この PDF には特定のアプリケーションがあるため、ベクトルを維持する必要があります。