問題：
ApacheMyFacesTrinidadをベースにしたJavaWebアプリケーションがあります。フィールドにÑ、áなどの特殊文字が含まれている場合に、フォームを部分的に送信しようとすると（つまり、Ajax経由で）、いくつかの問題に直面します。
camiónテキストフィールドのように値を書き込むと、結果のメッセージは次のようになりますHola cami（特別な文字と次の文字が削除されます）。
コードを実行しているアプリケーションサーバーはIBMWebSphereAS7.0です。
この動作は、すべてWindows XP Professional（スペイン語バージョン）から実行されるIExplorerおよびFirefoxブラウザで確認されています。
メインコードスニペット：
更新：lkdgの回答（ありがとう）に基づいて、JSPと結果のHTMLコードスニペットを更新しました。
JSPページコード：
<%@page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8" pageEncoding="UTF-8"%>
<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsf/core" prefix="f" %>
<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsf/html" prefix="h" %>
<%@ taglib uri="http://myfaces.apache.org/trinidad" prefix="tr" %>
<%@ taglib uri="http://myfaces.apache.org/trinidad/html" prefix="trh" %>
<f:view>
<tr:document>
<trh:head title="Prueba de AJAX con todas las Cabeceras">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
</trh:head>
<tr:form>
<tr:panelHorizontalLayout halign="left">
<f:facet name="separator">
<tr:spacer width="10" height="5"/>
</f:facet>
<tr:inputText id="elCampo" label="Your name" value="#{commandButtonBean.name}"
requiredMessageDetail="Name is required"
/>
<tr:commandButton id="sayHello" text="Say Hello"
partialSubmit="true"
action="#{commandButtonBean.sayHello}"
/>
</tr:panelHorizontalLayout>
<tr:spacer height="15px"/>
<tr:outputText value="#{commandButtonBean.message}" partialTriggers="sayHello"
inlineStyle="font-weight: bold;"/>
</tr:form>
</tr:document>
</f:view>
これは結果のHTML出力です（いくつかの空の行を削除しました）：
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Document["j_id_jsp_1876237926_1"]--><html dir="ltr" lang="es-ES">
<head>
<meta name="generator" content="Apache MyFaces Trinidad">
<link rel="stylesheet" charset="UTF-8" type="text/css" href="/ModuloTrinidadPilotoWeb/adf/styles/cache/bigfont-desktop-nur72r-ltr-gecko.css">
</head>
<!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Document["j_id_jsp_1876237926_1"]-->
<body onload="_checkLoad()" onunload="_checkUnload(event)"><script type="text/javascript">var _AdfWindowOpenError='Se ha detectado un bloqueo de ventana emergente en el explorador. Estos bloqueos interfieren con el funcionamiento de esta aplicación. Desactívelo o permita elementos emergentes desde esta dirección.';</script><script type="text/javascript" src="/ModuloTrinidadPilotoWeb/adf/jsLibs/Common1_2_10.js"></script><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Document["j_id_jsp_1876237926_1"]--><div id="tr_pprBlockingDiv" onclick="return _pprConsumeClick(event);" style="position:absolute;left:0;top:0;width:0;height:0;cursor:wait;" onkeydown="return false;" onkeyup="return false;" onmousedown="return false;" onmouseup="return false;" onkeypress="return false;"></div><a name="top"></a>
<noscript>Esta página utiliza JavaScript y necesita un explorador activado para JavaScript. Su explorador no está activado para JavaScript.</noscript>
<!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Head["j_id_jsp_1876237926_2"]-->
<head>
<title>Prueba de AJAX con todas las Cabeceras</title>
<meta name="generator" content="Apache MyFaces Trinidad">
<link rel="stylesheet" charset="UTF-8" type="text/css" href="/ModuloTrinidadPilotoWeb/adf/styles/cache/bigfont-desktop-nur72r-ltr-gecko.css">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
</head>
<!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Form["j_id_jsp_1876237926_3"]-->
<form id="j_id_jsp_1876237926_3" name="j_id_jsp_1876237926_3" style="margin:0px" method="POST" onkeypress="return _submitOnEnter(event,'j_id_jsp_1876237926_3');" action="/ModuloTrinidadPilotoWeb/jsp/sgtc/pruebaAjax2.faces"><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Panel["j_id_jsp_1876237926_4"]--><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" summary=""><tr>
<td><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Input["elCampo"]--><table id="elCampo__xc_" class="af_inputText" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" summary=""><tr>
<td class="af_inputText_label" nowrap><span id="elCampo::icon" style="display:none;"><a name="_msgAnc_elCampo" title="Error" class="AFErrorIconStyle">X</a></span> <label for="elCampo">Your name</label></td>
<td valign="top" nowrap class="AFContentCell"><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Input["elCampo"]--><input id="elCampo" name="elCampo" class="af_inputText_content" size="30" type="text"></td>
</tr><tr>
<td></td>
<td class="AFComponentMessageCell"><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Input["elCampo"]--><span id="elCampo::msg" class="OraInlineErrorText"></span></td>
</tr></table></td>
<td><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Object["j_id_jsp_1876237926_5"]--><img src="/ModuloTrinidadPilotoWeb/adf/images/t.gif" alt="" width="10" height="5"></td>
<td><script type="text/javascript">var _pprUpDatemode=false;function _adfspu(f,v,e,s,o){_pprUpdateMode=true;if(!o)o=new Object();if(e)o.event=e;if(s)o.source=s;_submitPartialChange(f,v,o);}</script><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Command["sayHello"]-->
<button id="sayHello" name="sayHello" type="button" onclick="TrPage._autoSubmit('j_id_jsp_1876237926_3','sayHello',event,1);return false;" class="af_commandButton">Say Hello</button>
</td>
</tr></table><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Object["j_id_jsp_1876237926_8"]--><div style="margin-top:15px"></div><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Output["j_id_jsp_1876237926_9"]--><span id="j_id_jsp_1876237926_9" style="font-weight: bold;"></span><input type="hidden" name="org.apache.myfaces.trinidad.faces.FORM" value="j_id_jsp_1876237926_3"><!--Start: org.apache.myfaces.trinidad.Form--><span id="tr_j_id_jsp_1876237926_3_Postscript"><input type="hidden" name="javax.faces.ViewState" value="!-4fd3ee50"><script type="text/javascript">function _j_id_jsp_1876237926_3Validator(f,s){return _validateInline(f,s);}var j_id_jsp_1876237926_3_SF={};</script></span><script type="text/javascript">_submitFormCheck();</script></form>
</body>
<!--Created by Apache Trinidad (Apache MyFaces Trinidad API - 1.2.10/Apache MyFaces Trinidad Impl - 1.2.10), skin:bigfont.desktop (bigfont)--></html>
CommandButton Beanコード：
public class CommandButtonBean {
public String name;
public String message;
public String sayHello(){
message = "Hola " + name;
return "";
}
public String getName() {
return name;
}
public void setName(String name) {
this.name = name;
}
public String getMessage() {
return message;
}
public void setMessage(String message) {
this.message = message;
}
}
もちろん、コマンドボタンはfaces-config.xmlで構成されています（このスニペットは関係ないと思います）。
これまでに試みられた修正：
- さまざまなレベル（アプリケーション、JVMなど）で文字セットのエンコーディングを確認しました。異なるレイヤー間で整列しているようです。
また、web.xmlに次のコンテキストパラメータを含めました。
<context-param> <param-name>PARAMETER_ENCODING</param-name> <param-value>UTF-8</param-value> </context-param>メソッドへの引数として渡された値をログに記録しました
setName。これは、応答の書き込み時にエラーが発生した可能性があるためです。渡された値はすでに間違っています。リクエスト文字セットをUTF-8に設定するために、Webフィルターを作成しようとしました（念のため）。しかし、フィルターでパラメーター値をログに記録すると、間違った値も取得されました。
ついに
partialSubmit送信ボタンの属性を削除し、正しい値を取得しました。ただし、インライン検索と検証を実装しようとしているため、これで問題が実際に解決されるわけではありません（ページ全体を再描画したくない）。
したがって、通常のPOSTメッセージを送信すると、期待どおりの結果が得られますが、Ajaxアプローチを使用しようとすると、これらの特殊文字が失われます。
そして、ついに、質問：
この問題を解決する方法について何か提案はありますか？
どうもありがとうございます。