encoding - アラビア語テキストの ImpEx インポート

Question

一部の製品にアラビア語のテキストを追加するために、Hybris 管理コンソールで impex インポートを試みています。

アラビア語のテキストは UTF-16 LE 形式で、英語のテキストは UTF-8 形式です。したがって、常にエラーが発生します。

{1=ValueEntry('عدّة البدء Single'=null,unresolved=null,ignore=false)}] - cannot import, unknown type '1234546' in line ValueLine 

[,line 3 at main script,1234546,HeaderDescriptor[line 2 at main script, insert_update, Product, {}, [code, endUserShort]}

scrip エンコーディングを UTF 16 LE に設定しようとしましたが、その後エディターが英語のテキストを認識できず、同じエラーが発生します。

これが私のコードです：

$productCatalog=Master
$catalogVersion=catalogversion(catalog(id[default=$productCatalog]),version[default='Master'])

insert_update Product;code[unique=true]; endUserShort[lang=ar_Arab]

1234546;    عدّة البدء Single

どんな提案も大歓迎です:)