FreeBSDとWindowsで開いたときに表示が異なるテキストファイルがあります。
FreeBSDの場合：AnÂ・lisiseInvestigaciÛ n
Windowsの場合：AnálisiseInvestigación
ウィンドウの表現は明らかに正しいです。その結果をbsdにする方法について何かアイデアはありますか？
3518 次
7 に答える
10
于 2009-02-05T18:43:25.067 に答える
4
問題は、ASCII ではなく UTF-8 であることです。エンコーディングを正しく検出する別のエディタを使用するか、freebsb のエディタが理解できるものに変換する必要があります。
于 2009-02-05T18:43:04.960 に答える
1
これは純粋な ASCII ではありません。utf-8 です。utf-8 をサポートする freebsd エディターを試すか、ロケールを変更してください。
于 2009-02-05T18:35:14.227 に答える
1
文字の表示方法から、ファイルは UTF-8 でエンコードされた Unicode であると言えます。Windows はこれを認識し、'á' および 'ó' 文字を正しく表示しますが、FreeBSD は ISO-8859-1 であると想定しているため、これらの文字は 2 つの別個の文字として表示されます (UTF-8 エンコーディングでは 2 文字を使用するため)。バイト)。どうにかして、これが UTF-8 ファイルであることを FreeBSD に伝える必要があります。
于 2009-02-05T18:46:44.170 に答える
0
したがって、1）MacでExcelでcsvファイルを開いてcsvファイルとしてエクスポートし、2）textmateで開いてテキストをコピーし、再度保存すると、もう少し掘り下げて動作します。
結果：filefile.csvは
UTF-8 Unicode英語テキスト、非常に長い行
オリジナルは：
on-ISO拡張ASCII英語テキスト、非常に長い行
これまでの支援のおかげで、このプロセスは自動化されることになっているため、この回避策は実際には適切ではありません。
于 2009-02-05T19:50:16.337 に答える
0
ファイルはどのようにエンコードされていますか? ファイルを UTF-16 として再エンコードしてみます。
于 2009-02-05T18:33:36.413 に答える