仕事で私と同僚は、3Dシーンを外部で変更するプロジェクトに取り組みました。Pythonを使用してシーンを変更/作成し、コマンドラインインターフェイス(GUIなし)を介してサーバー上でレンダリングを実行しました。
コマンドラインオプションでPythonスクリプトを引数としてBlenderに渡して、シーンオブジェクトを生成し、レンダリングを行うことができます。
Blenderを使わずにBlenderでレンダリングする方法がわかりません。
必要に応じてBlenderを使用できますが、これが唯一の選択肢ではないことは明らかです。
もしあなたが必要ならば
入力に基づいて3Dアニメーションを作成およびレンダリングします。
必要に応じて、単純なものから複雑なものまで選択できます。選択した言語(C ++、Java、Pythonなど)でOpenGLを使用し、アニメーションを表示できます(派手なレンダリングの有無にかかわらず)。それはあなたの文脈にとって「レンダリング」が何を意味するか次第です。
素敵なシェーディング(ライト、ソフトシャドウ、反射など-基本的にレイトレーサー)が必要な場合でも、インタラクティブプレビューをユーザーに表示し、サードパーティのレンダラー(Yafaray、Sunflow、LuxRenderなど)のシーンを生成できます。。-無料のレンダリングの短いリストをまとめました)、外部レンダリングオプションを選択した後の進行状況をユーザーに表示します。
同様のメモで、joonsを見てください。
HTH

Suomiによるカート-YafarayGalleryimage
ジュリアクォータニオンフラクタル-サンフローギャラリー画像
クラインの壺-LuxRenderギャラリーの画像