私はMooTools用のfValidatorプラグインを使用していますが、プラグインで使用される必要なクラスを(ユーザーの選択に応じて)制御する必要があることがわかりました。
このクラスは、これまで使用されたことのない奇妙なフォーマットを使用しており、何らかの理由でMooToolsがそれを認識できます。おそらく、角かっこと一重引用符をエスケープすることと関係があります。
とりわけ、私はこのようなことを試みましたが、まだ運がありません。
これはコードです:
$("checkbox3").removeClass("fValidate\\[\\'required\\'\\]");