r - dbConnect と odbc を使用した R での接続は失敗しますが、RODBC との接続は正常に機能します。なんで？

Question

R を使用して odbc 経由で EXASol データベースに接続しようとしています。DSN をセットアップした後、RODBC パッケージを使用してデータベースに接続できます。

odbc_channel <- odbcConnect("exa", uid = "username",
                        pwd = "password")

これはうまくいきます。ただし、dbConnect を使用しようとすると、同じ DSN が失敗します。

con <- dbConnect(odbc(), 
             dsn = "exa", 
             uid = "username",
             pwd = "password")

コードは実行を開始し、停止することはありません。何が起こっているのですか？RODBC で動作するため、DSN は正しく設定されているようです。