2

私は配列（18キー）を持っています：

$en = array(
    'Ą' => 'A',
    'Č' => 'C',
    'Ę' => 'E',
    'Ė' => 'E',
    'Į' => 'I',
    'Š' => 'S',
    'Ų' => 'U',
    'Ū' => 'U',
    'Ž' => 'Z',
    'ą' => 'a',
    'č' => 'c',
    'ę' => 'e',
    'ė' => 'e',
    'į' => 'i',
    'š' => 's',
    'ų' => 'u',
    'ū' => 'u',
    'ž' => 'z',
);

これらのキーはリトアニア語の記号（utf8エンコーディング）です。私が$lt = array_flip($en);それをするとき、それは以下を返します：

Array
(
    [A] => Ą
    [C] => Č
    [E] => Ė
    [I] => Į
    [S] => Š
    [U] => Ū
    [Z] => Ž
    [a] => ą
    [c] => č
    [e] => ė
    [i] => į
    [s] => š
    [u] => ū
    [z] => ž
)

ご覧のとおり、4つのキーがありません（「Ę」、「Ų」、「ę」、「ų」）。何が起きてる？

4

1 に答える 1

10

ここではUTF-8とは何の関係もありません。単純な配列/ハッシュテーブルの仕組み。

これらのキー：

'Ę' => 'E',
'Ė' => 'E',

'Ų' => 'U',
'Ū' => 'U',

'ę' => 'e',
'ė' => 'e',

'ų' => 'u',
'ū' => 'u',

ペアで同じ値に対応します。配列を反転すると、1つの配列に2つの同じキーを含めることができないため、各ペアの次のペアが前のペアをオーバーライドします。したがって、結果は次のようになります。

[E] => Ė

[U] => Ū

[e] => ė

[u] => ū

このように英語の文字をリトアニア語の文字にマッピングする必要がある場合は、同じ英語の文字キー（または値）に対応する複数のリトアニア語の文字を配列に配置するカスタム関数を作成する必要があります。

于 2011-03-18T08:06:22.217 に答える