正弦波の有限長セグメントの FT は、正弦波の周波数ピークに対してウィンドウのフーリエ変換を畳み込みます。FFT の特性は、一方のドメインでのベクトル乗算が他方のドメインでの畳み込みであるためです。矩形ウィンドウの FT (FFT で修正されていない有限長のサンプルが意味するもの) は、周波数スペクトル全体にわたってウィンドウ内で正確に周期的ではない信号を飛散させる乱雑に見える Sinc 関数です。
ハミング形状のウィンドウの FT は、この「飛び散り」を (Sinc 関数よりも) 畳み込み後の周波数ピークの近くに集中させます。その結果、周波数ピークは太く滑らかになりますが、周波数ピークから離れた周波数での飛び散りははるかに少なくなります。これにより、スペクトルがきれいに見えるだけでなく、目的の信号に対する遠く離れた周波数からの干渉も少なくなります。
この解釈 (「無限に繰り返す」解釈とは対照的に) は、ハミングとは異なる形状のウィンドウがより少ない「漏れ」でより良い結果をもたらす理由をより明確にします。特に、ハミング ウィンドウは、関心のある周波数から離れた実際のより多くの「漏れ」(または畳み込みスプラッタ) と引き換えに、周波数ピークのすぐ隣にある「漏れ」の最初の Sinc サイド ローブのサイズを縮小します。別のトレードオフが必要な場合は、他のウィンドウの方が適している場合があります。上記の別の回答にリンクされているHarrisの論文(pdfはこちら)は、これらの異なるウィンドウのいくつかの例を示しています。