私がやりたかったのは、高さの異なる複数のテーブルや画像があり、それらをページに並べて配置して、オブジェクトの上部が揃うようにすることでした。
私はこれを理解できませんでした.これらを「インライン」に配置するか、別のボックス（ミニページ）に配置するかは問題ではありませんでした（エディターで希望どおりに配置されているように見えました）.Lyxの出力は常にこれらのオブジェクトを、上部ではなく高さの中央に配置します。
最後に、（数時間のグーグル検索とこれを理解しようとした後）答えが得られたので、以下に投稿します。私のような誰かが将来役立つことを願っているからです。
これを解決する方法は比較的簡単です。
画像/表ごとに、ボックス (ミニページ) を作成しました。各ボックスの最初の行に垂直スペース (挿入 -> 書式設定 -> 垂直スペース) を配置し、サイズを 0 インチに設定します。垂直スペースの後にグラフィック/テーブルを挿入しました。このように、複数のボックスを隣り合わせに配置すると (たとえば、幅をページ幅の 25% に設定するなど、必要に応じて)、出力の上部に配置されます。
Ctrl+Space (「保護されたスペース」を挿入するため) を実行してから Enter を実行することもできます。これはまったく同じように機能するようです。
お役に立てれば。