1

Zend Mail を使用して、POP3 サーバーから電子メール メッセージのリストを取得し、それを Web ページに表示しています。これが私のコードです：

<?

require("Zend/Mail/Storage/Pop3.php");

$mail = new Zend_Mail_Storage_Pop3(array('host'     => 'localhost',
                                         'user'     => 'person',
                                         'password' => 'awesome'));

// show the mail!

echo "You have " . $mail->countMessages() . " messages! <br><br>";

foreach ($mail as $message) {
  echo "From: '{$message->from}'<br> Subject: {$message->subject}<br>";
  echo "Content: " . $message->getContent() . "<br><br>";
}

?>

問題は、一部の電子メールが次のように表示されることです。

    From: 'Trey '
Subject: WOMBATS WOMBATS
Content: --Apple-Mail-1--609821059 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/plain; charset=us-ascii SWIMMING IN THE OCEAN CAUSIN' A COMOTION CUZ THEY SUCK --Apple-Mail-1--609821059 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/html; charset=us-ascii SWIMMING IN THE OCEAN 
CAUSIN' A COMOTION 
CUZ THEY 
SUCK
--Apple-Mail-1--609821059--

これにより、メッセージの実際の本文の内容が読みにくくなります。私はそれを次のように表示したい：

From: 'Stan Flusterflap '
Subject: hi
Content: hi

どうすればこれを行うことができますか？ありがとうございました。

4

1 に答える 1

3

このgetContentメソッドは、メッセージ本文全体を取得します。そこに表示されているのは、2 つの MIME 部分とそれらの区切り文字で構成される本体全体です。

MIME パーツを直接操作する方法については、マニュアル(「マルチパート パーツ」で検索) に例があります。

于 2011-04-04T05:17:00.373 に答える