ファイル内の順序を維持しながら、3 番目の列が 2 つの部分になるように、以下のようにサンプル ファイルを分割しようとしています。
100 400 500.00アップル 5.8 9.2
200 300 600.00DOG 5.3 9.1
300 763 454.44子猫 5.7 9.2
結果として
100 400 500.00 アップル 5.8 9.2
200 300 600.00 ドグ 5.3 9.1
300 763 454.44 子猫 5.7 9.2
私は awk でこれをやろうとしましたが、問題があるようです。
PS: 区切りのポイントは、正規表現では常に [0-9] の後に [a-zA-Z] が続く数字です。