Prismでは、動的にロードされたアセンブリから、ロードアセンブリがいつどのように初期化するかを宣言することができます。つまり、次のクラス属性を配置できます。
[ModuleExport(typeof(MyModule)、InitializationMode = InitializationMode.WhenAvailable)]
これにより、モジュールがロードされるときにモジュールが初期化されます。
MEFでも同じことができる機能を探していましたが、まだあまり詳しくありません。MSDNとドキュメントを検索してみましたが、あまり表示されませんでした。
よろしくお願いします!