私が表現したいとしましょう\q(または他の特定の「バックスラッシュでエスケープされた文字」)。つまり、私は一致させたいが\q、\\q後者はバックスラッシュでエスケープされたバックスラッシュの後にq. バックスラッシュでエスケープ\\\qされたバックスラッシュの後にバックスラッシュでエスケープされたq. \q(最初の ではなく、最後の に一致し\\ます。)
否定的な後読みが必要であることはわかっていますが、正規表現ではバックスラッシュ自体をエスケープする必要があるため、常に頭が混乱します。