私のアプリケーションでは、Graphics2D を使用して描画すると、設定すると約 5 倍の速度になります。
System.setProperty("apple.awt.graphics.UseQuartz","true");
他のプラットフォームでハードウェア アクセラレーションを利用する既知の同等のものはありますか?
編集: Windows マシンの方がはるかに強力な CPU と GPU を備えているにもかかわらず、Mac よりも実行速度が非常に遅いため、Windows では高速化されていないと思われることを指摘しておく必要があります。