ローカライズされた、多言語インターフェースを備えたアプリケーションを開発しています。これを行うには、winform の localazible 機能と言語文字列リソースを使用します。これまでのところ、それは完璧に機能します。
問題は、バックグラウンド ワーカー プロセス内でローカライズされた文字列を取得しようとするときに発生します。現在の UI カルチャを使用することはできませんが、代わりにデフォルトを使用できます。ResourceManager の GetString メソッドは、CurrentUICulture による文字列ではなく、既定の言語文字列を返します。メインスレッドで完全に機能することに注意してください。問題はバックグラウンドワーカー内にあります。
では、バックグラウンド ワーカー スレッドの言語リソース ファイルから、現在の UI カルチャに基づいてローカライズされた文字列を取得するにはどうすればよいでしょうか。
環境: .net4、c#、Visual Studio 2010。
前もって感謝します！